Synchronstimmen (Originalfassung)
Gary Oldman
Lord Shen
Michelle Yeoh
The Soothsayer
Jean-Claude Van Damme
Master Croc
Victor Garber
Master Thundering Rhino
Dennis Haysbert
Master Oxen
Danny McBride
Chief Wolf
Mike Bell
Gorilla Guard #1
Jason Bertsch
Antelope Driver
Michael DeMaio
Happy Bunny
Shane Glick
Wolf Soldier #4
Lena Golia
Pig Fan / Bunny
April Hong
Mop Bunny
Conrad Vernon
Boar
Soundtrack
Hans Zimmer
Komponist
Lorne Balfe
Zusätzliche Musik (Komponist)
Adam Milo Smalley
Musik-Schnitt
Adam Milo Smalley
Musik-Produzent
Peter Oso Snell
Musik-Schnitt
John Powell
Komponist
Dominic Lewis
Zusätzliche Musik (Komponist)
Rick Giovinazzo
Musik-Schnitt
Steven L. Smith
Musik-Schnitt
Technischer Stab
Rodolphe Guenoden
Choreograf
Deepa Agarwal
Filmtextur
Chris Armsden
Beleuchtungs-Leiter
Jason Bretsch
Produktions-Leiter
Aaron James McComas
Animation
Willard Overstreet
Geräusch-Cutter
Ryan Cole
Tonmeister
John Cucci
Sound Effects Engineer
Maryann Brandon
Cutter
Ritchie Sacilioc
Visuelle Entwicklung
Sucheta Bhatawadekar
Beleuchtung
André Dias
Dialog-Cutter
Charles Ellison
Modelmacher
Sean W. Nolan
Technischer Charakter-Leiter
Evrim Akyilmaz
Kameramann für visuelle Effekte
Will Bilton
Recherche
James Ashwill
Geräuschemacher
John R. Miller
Bildtechniker
John Marquis
Toneffekt-Cutter
Fernanda S. Abarca
Storyboard-Künstler
Joel Crawford
Story
Susan Dudeck
Ton-Assistent
Nicholas Augello
Charakter-Effekte
Jon Gutman
Layout
Clint W. Heidorn
Produktions-Co-Koordinator
Erin J. Elliott
Menge
David Badgerow
Layout-Leiter
Alex Parkinson
Leiter*in Animation und visuelle Effekte
Eric Michael Miller
Produktions-Koordinator
James Ashwill
Tonmischung
Alex Parkinson
Leiter visuelle Effekte
Andrew Marshel
Produktions-Assistent
William T. Silvers Jr.
Maler
Eric Michael Miller
Koordinator für visuelle Effekte
Josh LaBrot
Layout
James Bolton
Tonmischung
Kristine Pascua Pajarito
Produktions-Assistent
Danielle Bemis
Produktions-Koordinator
Paul Drenning
Dialog-Cutter
Dominic Boucher
Tonmeister