Yahşi Batı
Yahşi Batı
Starttermin
Regie
Mit Cem Yılmaz, Ozan Güven, Demet Evgar mehr
Genre Western , Komödie
Nationalität Türkei
FILMSTARTS   1,5
User   3,0 für 5 Wertungen
Meine Freunde
Meine Freunde |
Meine Freunde Entdecke jetzt den Filmgeschmack Deiner Freunde!
Meine Freunde
  Keine Bewertung von Deinen Freunden (noch)
Verbinden mit meinem FILMSTARTS.de
Tweet  
 

Inhaltsangabe & Details

1881: Der Geheimpolizist Aziz Efendi (Cem Yilmaz) und der Schatzbeamte Lemi Bey (Ozan Güven) erhalten von ihrem Sultan den Auftrag, in die USA zu reisen und dem amerikanischen Präsidenten einen wertvollen Diamanten als Geschenk zu überreichen. Doch die Sache geht ganz gehörig schief. Zuerst wird das ungleiche Duo von Banditen bestohlen und dann von Indianern bis auf die Unterwäsche ausgeraubt. Weil sie ein Versagen in ihrer Heimat buchstäblich den Kopf kosten würde, setzen die beiden alles daran, den kostbaren Glitzerstein wieder in die Finger zu bekommen. Auf ihrem weiteren Weg ins Weiße Haus entwickeln Aziz und Lemi mal kurz nebenbei das Rezept für Coca Cola, gehen einem spielsüchtigen Indianerhäuptling auf den Leim und legen sich mit einem gewieften Sheriff/Pfarrer an, der seine weltlichen und himmlischen Privilegien geschickt einzusetzen versteht...

Verleiher
Kinostar
Details zum Film
-
Produktionsjahr
2009
Besucher
-
VOD-Starttermin
-
Budget
-
DVD-Starttermin
-
Wiederaufführungstermin
-
Blu-ray Starttermin
-
Sprache
Türkisch
Farbe
Farbe
Filmformat
35 mm
Filmtyp
Spielfilm
Tonformat
-
Seitenverhältnis
-
Visa-Nummer
-
mehrweniger

Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Yahşi Batı

1,5


Von Christoph Petersen

Lost In Translation fühlten sich Bill Murray und Scarlett Johansson in Sofia Coppolas oscargekröntem Meisterwerk aus dem Jahr 2003, als sie für einen kurzen, bewegenden Moment in der anonymen Einsamkeit der Metropole Tokio zueinanderfanden. Und ganz ähnlich erging es nun auch dem Autor dieser Kritik, als er sich für ein Presse-Screening von Omer Faruk Soraks Western-Komödie „Yahsi Bati“ in einem Berliner Kino einfand. Gerade Parodien oder Komödien, die sich stark auf den eigenen Kulturkreis beziehen, haben unter Übersetzungen besonders schwer zu leiden. Das kann mal gut gehen, man denke nur an den großen Erfolg, den Willkommen bei den Sch'tis trotz eines urfranzösischen Themas auch hierzulande hatte. Das kann aber auch komplett in die Hose gehen, wie es leider bei „Yahsi Bati“ der Fall ist. Denn bereits die Untertitel sind dermaßen Fehlerhaft (und zwar auf der ganzen Linie: Rechtschreibung, Grammatik und Ausdruck sind geradezu hanebüchen), dass es schon schwerfällt, überhaupt der Handlung zu folgen, geschweige denn den Sprachwitz des türkischen Originals auszumachen.

Die ganze Kritik lesen

Das könnte Dich interessieren Yahşi Batı

Yahşi Batı Trailer DF
1.593 Views

Besetzung und Stab Yahşi Batı

Komplette Besetzung und vollständiger Stab

Bilder Yahşi Batı

29 Bilder

Wenn Du diesen Film magst, magst Du vielleicht auch…

Kommentare

Aktuell im Kino: Userwertung
  3,7

Von David Ayer
Mit Margot Robbie, Will Smith
Action
Trailer

Alle aktuellen Filme
Kino-Nachrichten
Kritik von ganz oben: Time-Warner-Chef sieht bei DC-Filmen um Batman & Co. noch "Verbesserungspotential"
Kritik von ganz oben: Time-Warner-Chef sieht bei DC-Filmen um Batman & Co. noch "Verbesserungspotential"
Tweet  
 
Neue Aufregung um "Vaiana": Disney zieht Maui-Kostüm nach Beschwerden zurück
Neue Aufregung um "Vaiana": Disney zieht Maui-Kostüm nach Beschwerden zurück
Tweet  
 
Zu Tode erschreckt: Großartiger "Conjuring 2"-Streich mit böser Nonne
Zu Tode erschreckt: Großartiger "Conjuring 2"-Streich mit böser Nonne
Tweet  
 
Oscars 2017: Jimmy Kimmel soll moderieren, doch es gibt ein Problem
Oscars 2017: Jimmy Kimmel soll moderieren, doch es gibt ein Problem
Tweet  
 
"Rings": Horror-Fortsetzung zum dritten Mal verschoben
"Rings": Horror-Fortsetzung zum dritten Mal verschoben
Tweet  
 
Tarantino-Zeit bei Amazon: Django Unchained, The Hateful 8 und Tarantino-XX-Sammlerbox im Angebot
Tarantino-Zeit bei Amazon: Django Unchained, The Hateful 8 und Tarantino-XX-Sammlerbox im Angebot
Tweet  
 
Alle Kino-Nachrichten
Die beliebtesten Trailer
Rogue One: A Star Wars Story Trailer (4) OV
19.824 Views
Blair Witch Trailer DF
14.448 Views
Justice League Teaser DF
7.199 Views
Wir sind die Flut Trailer DF
3.427 Views
Allied - Vertraute Fremde Trailer DF
2.488 Views
Underworld 5: Blood Wars Trailer OV
13.822 Views
Alle Trailer ansehen
Die meisterwarteten Filme
  1. Findet Dorie

    Von Andrew Stanton

    Trailer
  2. Bridget Jones' Baby
  3. Fifty Shades Of Grey 2 - Gefährliche Liebe
  4. Die Insel der besonderen Kinder
  5. Sausage Party - Es geht um die Wurst
  6. Allied - Vertraute Fremde
  7. Blair Witch
  8. Inferno
  9. Passengers
  10. Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind
Weitere kommende Top-Filme