Ca brûle

Die Jugendliche Livia (Camille Varenne) spürt die Macht der Hormone, die sie in eine leidenschaftliche, junge Frau verwandeln. Während der Ferien hat sie viel Zeit, sodass die aufflammende, sexuelle Lust nicht von anderen Dingen überdeckt wird. Livia fühlt sich zu dem wesentlich älteren Feuerwehrmann Jean Susini (Gilbert Melki) hingezogen, dessen Liebe sie gewinnen will. Sie verbringt ihre Sommertage oftmals damit, auf dem Rücken eines Pferdes ausgedehnte Ausritte in die Natur zu machen, um sich abzulenken. Aber ihr Ziel verliert sie dabei nie aus den Augen. Sexuelle Spiele mit gleichaltrigen Freunden bilden nur eine Kompensation, solange sie Jeans Herz noch nicht gewonnen hat. Livia überlegt sogar, sich für den Feuerwehrdienst zu melden, um bessere Chancen bei Jean zu haben. Dabei bleibt völlig unklar, ob sie ihr Ziel erreicht.