Die Olsenbande fliegt über die Planken

Egon Olsen (Ove Sprogøe) hat langsam genug von den immer wieder auf's neue scheiternden Coups und plant daher, mit einem letzten Raub seine Karriere als Dieb zu beenden. Bei diesem letzten Einsatz soll veruntreutes Geld des Direktors der Versicherungsgesellschaft Hoher Norden gestohlen werden, bei dem es sich um den alten Bekannten Bang-Johansen (Bjørn Watt-Boolsen) handelt. Als der Plan gelingt, wiegt der Verlust des Geldkoffers allerdings für den Geschäftsmann deutlich schwerer als angenommen und er setzt das dumme Schwein (Ove Verner Hansen) auf Egon an, um ihn ein für allemal aus dem Weg zu räumen. Schließlich findet Benny (Morten Grunwald) heraus, warum der Koffer eine größere Bedeutung für Bang-Johansen hat. Doch bevor sie diese Information nutzen können, müssen er und Kjeld (Poul Bundgaard) Egon zu Hilfe eilen, der in der Zwischenzeit dem dummen Schwein in die Hände gefallen ist und in einer Chemiefabrik in Säure aufgelöst werden soll.