Die Liebesfälscher

Der britische Autor James Miller (William Shimell) befindet sich mitten auf einer Lesereise in Italien. Als er in einer der zahlreichen Städte sein neustes kunsthistorisch-philosophisches Werk über die Bewertung und den Stellenwert von Kopien vorstellt, weckt Miller das Interesse der französischen Antiquitätenhändlerin Elle (Juliette Binoche). Nachdem jene dem Verleger von Miller ihre Adresse in die Hand gedrückt hat, verlässt sie den Saal. Am nächsten Tag taucht der Autor in Elles Geschäft auf. Dort entschließen sich beide dazu, einen gemeinsamen Ausflug aufs Land zu machen. Auf der Fahrt in das kleine Bergdorf im Süden der Toskana fängt es an, zwischen ihnen zu knistern. Sie sprechen über die Kunst, das Leben und die Liebe und geben sich schließlich für ein seit 15 Jahren verheiratetes Paar aus.

Von Ulf Lepelmeier

Abbas Kiarostami („Der Geschmack der Kirsche") präsentiert mit „Die Liebesfälscher" ein geschicktes Vexierspiel, in dem er die philosophische Frage nach der Bestimmbarkeit der Originalität von Kunst auf die Begegnung zweier Menschen überträgt. Das Arthouse-Drama ist eine verunsichernde und berührende Erzählung, ein Streifzug durch den Nebel der Andeutungen und Ahnungen eines Beziehungslebens. Der in diesem Sinne ganz auf den Beziehungs- und Kunstdiskurs eines vermeintlichen Paares ausgerichtete Film hätte leicht zu einer reinen Versuchsanordnung verkommen können, mit ihrem hervorragenden Schauspiel aber haucht Juliette Binoches Kiarostamis hochkonzeptionellem Drama eine Seele ein. „Die Liebesfälscher" ist eine raffinierte Auseinandersetzung mit großen Lebensentwürfen und noch größeren Dichotomien wie Authentizität/Nachahmung.