Restless

Zwischen unterschiedlichen Generationen herrscht oftmals ein angespanntes Verhältnis, weil das Verständnis für die jeweils verschiedenen Lebenssituationen und den damit verbundenen Problemen fehlt. Maurice Reverdy (Michel Piccoli) führt ein einsames Leben in seinem prächtigen Haus, das nur durch gelegentliche Besuche von Madeleine (Johanna ter Steege) aufgebrochen wird. Seine 17-jährige Enkelin Claire (Pauline Etienne) wohnt zwar bei ihm, aber die beiden existieren nebeneinander her. Denn sie können sich nicht aufeinander einstellen. Claire hat Probleme in der Liebe, weil sie und ihr Freund Thomas (Clément Roussier) unterschiedliche Vorstellungen darüber haben, wie sie ihre Zuneigung ausdrücken sollen. So ist sie mehr mit sich selbst beschäftigt, als ein Interesse an ihrem Großvater zu haben. Aber nach einem Trauerfall ändert sich das Verhältnis zwischen Maurice und seiner Enkelin.