Small World

Je älter Konrad Lang (Gérard Depardieu) wird, desto vergesslicher wird er – während früheste Kindheitserinnerungen immer klarer zu werden scheinen. Naheliegend also, seinen Kindheitsfreund Thomas Senn (Niels Arestrup) und dessen Großindustriellen-Sippe aufzusuchen! Doch Familien-Matriarchin Elvira Senn (Françoise Fabian) verfolgt die Rückkehr alter Erinnerungen mit Ernst und Argwohn. Thomas’ junge Ehefrau Simone (Alexandra Maria Lara) derweil hegt tiefe Sympathien für den alternden Gast und versteht nicht, weshalb sich die anderen Schritt für Schritt von Konrad zurückziehen. Als sich dessen Erinnerungsfetzen ganz langsam zu einem großen Ganzen zusammenfügen, schweben die beiden bereits in tödlicher Gefahr...

Von Lars-Christian Daniels

Ob nun Julia Jentsch als „Effi Briest", Johanna Wokalek als „Die Päpstin" oder auch Alexandra Neldel im TV-Quotenkracher „Die Wanderhure" – Romanverfilmungen genossen zuletzt vor allem in Kombination mit einer prominenten deutschen Hauptdarstellerin Hochkonjunktur. Ein günstiger Zeitpunkt also für den französischen Regisseur Bruno Chiche, der sich die Filmrechte an Martin Suters Bestseller „Small World" sicherte – dem Buch, das den ersten und erfolgreichsten Teil von Suters „neurologischer Trilogie" darstellt und weltweit fast eine Million Mal über die Ladentische ging. Für die weibliche Hauptrolle verpflichtete Chiche den deutsch-rumänischen Hollywood-Export Alexandra Maria Lara, die an der Seite des prächtig aufspielenden Altmeisters Gérard Depardieu erwartungsgemäß eine überzeugende Performance abliefert. Doch trotz der großartigen Besetzung versinkt das Familiendrama schnell im Mittelmaß, weil gleich mehrere Stärken der Romanvorlage getilgt und ausgerechnet die kleinen Schwächen des Buches konsequent übernommen werden.