The Exchange

Fast wäre Eran Kolirins Debütfilm „Die Band von nebenan" von 2007 für Israel ins Rennen um den Oscar für den Besten nicht-englischsprachigen Film gegangen. Für seine Erzählung über ein ägyptisches Polizeiorchester, das in einem israelischen Wüstenkaff strandet, erntete Kolirin zwar euphorischen Applaus von der heimischen Kritik, zu Hollywoods größter Show wurde der Regisseur dann aber doch nicht eingeladen: „Die Band von nebenan" hatte mehr als 50 Prozent englischsprachige Dialoge und entsprach so nicht den Kriterien für die Kategorie des sogenannten Auslandsfilms. Jetzt kommt das 2011 in Venedig uraufgeführte Zweitwerk des vielversprechenden Jungfilmers ins Kino. Mit „The Exchange" fragt Kolirin danach, ob und wie es möglich ist, den eigenen Alltag aus gänzlich neuen Perspektiven zu betrachten – und was mit unseren Beziehungen und mit uns selbst geschieht, wenn wir unser Leben jenseits