Mes - Lauf!

Wenn türkische Filmproduktionen in Deutschland anlaufen, dann handelt es sich oft um Klamotten vom Schlage eines „Recep İvedik", die dem internationalen Humorverständnis beizeiten etwas zuwiderlaufen. Beizeiten jedoch gesellt sich zu solchen Harmlosigkeiten auch handfester nationalistischer Trash mit antisemitischem Beigeschmack wie „Tal der Wölfe" oder dessen noch fragwürdigere Fortsetzung „Tal der Wölfe 2". Darüber wird oft vergessen, dass das türkische Kino in schöner Regelmäßigkeit auch den ein oder anderen Klassiker gebiert und die Filmwelt so immer wieder aufhorchen lässt: Yılmaz Güneys malerisch-schweres Kinogedicht „Yol - Der Weg", Semih Kaplanoğlus preisgekröntes Meisterwerk „Bal - Honig" oder das melancholische Krimi-Melodram „Once upon a Time in Anatolia". In Deutschland feierten diese Werke immerhin kleinere Programmkino-Auftritte, in ihrer Heimat jedoch werden sie kaum bis g