Kurz und schmerzlos

Die drei Freunde Gabriel (Mehmet Kurtulus), Costa (Adam Bousdoukos) und Bobby (Aleksandar Jovanovic) sind eingeschworenes Team und bewegen sich in Hamburgs Kleinkriminellenszene. Gabriel wird kurz vor der Hochzeit seines Bruders auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen, scheint mit der Zeit reifer geworden zu sein und nimmt einen Job als Taxifahrer an. Bobby ist mit Alice (Regula Grauwiller) zusammen, die mit Gabriels Schwester Ceyda (Idil Üner) einen Juwelierladen betreibt. Ceyda wiederum ist die Freundin von Costa, der sich noch immer mit kleinen Diebstählen und Gaunereien über Wasser hält. Als sich Ceyda und Costa schließlich trennen, wird die Freundschaft der drei auf eine harte Probe gestellt. Erst recht, als Bobby in die organisierte Kriminalität einsteigen will und sich Gabriel und Alice näher kommen.