Private Road: No Trespassing

Helen, haltlose Tochter des millionenschweren Industriellen Sam Milshaw, fährt betrunken den Testfahrer Brad Carlton über den Haufen. Der junge Mann wird nicht uneigennützig gepflegt, denn Hellen ist nur auf Bewährung frei. Als Brad vom Schwindel erfährt, reagiert er empört, erklärt sich aber bald bereit, Sams Millionenprojekt, die Entwicklung eines wendigen Panzerabwehrbuggies, zu unterstützen. Er erntet den Haß des unfähigen Ingenieurs und Schwiegersohns in spe, Ken, und am Ende die ehrliche Zuneigung der ausgenüchterten Helen.