Menschen, die vorüberziehen

Der Wanderzirkus Arena Komet ist immer auf der Reise, nirgendwo hält er für längere Zeit. Erst als ein Unfall geschieht, sieht sich die kleine Truppe gezwungen, in einer Kleinstadt im Mittelland zu verweilen. Als Marina (Marion Cherbuliez), die Tochter des Zirkusdirektors Horn (Adolf Manz), ihr Pony ohne Erlaubnis auf einer Weide grasen lässt, erregt sie damit die Wut der Bäuerin (Ellen Widmann) vom Bucherhof. Deren Sohn Hans (Willy Frey) kann dagegen kaum die Augen von dem rebellischen Mädchen lassen. Als die Zirkustruppe des Diebstahls bezichtigt wird, stellt er sich auf die Seite der Artisten und weckt so das Interesse von Marina. Sie lässt sich daraufhin auf eine Lehre als Magd auf dem Hof ein.