L'Assistant

Hugo (Arthur Dupont) wird von seinem Chef verdonnert, über Nacht auf einen LKW aufzupassen. Doch in einem Anflug von Müdigkeit schläft der junge Mann auf der Ladefläche des Wagens ein. Als er erwacht, befindet sich der Lastwagen in Bewegung und Hugo durchlebt buchstäblich einen Ausflug, der für ihn die Hölle auf Erden werden wird...