Wenn die Nachtigall fällt

Zur Zeit des Unabhängigkeitskrieges in Irland ändert sich das Leben der Collingwood-Schwestern gänzlich. Während die Irische Republikanische Armee (IRA) gegen die britische Regierung ins Feld zieht und das Land geteilt wird, rettet May (Tara Breathnach) Anfang der 1920er Jahre einen verwundeten Soldaten aus England und kümmert sich um ihn. Das hat Folgen für den Haushalt und die junge Frau ist nun gezwungen, weitere schwierige und kritische Entscheidungen zu treffen, um nicht nur den genesenden Briten, sondern vor allem sich selbst und ihre Schwester Tilly (Muireann Bird) zu beschützen. Wenn das Geheimnis um seinen Aufenthalt ihren Grund und Boden verlässt, sind ihre Tage gezählt. Eingeigelt in dieser gefährlichen Lage leben sie in Angst vor der britischen Truppe namens Black & Tans, der aufsteigenden IRA und den dunklen Geheimnissen von unerwiderter Liebe, die sich in ihrer Mitte auftun.