10 Dinge, die ich an Dir hasse

Basierend auf William Shakespeares Drama „Der Widerspenstigen Zähmung“ erzählt das Teenie-Drama die Geschichte des neuen Schülers Cameron James (Joseph Gordon-Levitt), der unsterblich in die Schulschönheit Bianca Statford (Laris Oleynik) verliebt ist. Cameron stellen sich aber zwei schwerwiegende Probleme in den Weg. Zum einen hat Bianca kein Interesse an ihm, sondern nur an dem geschniegelten Joey Donner (Andrew Keegan), und zum anderen darf sie erst dann mit einem Jungen ausgehen, wenn das auch ihre ältere Schwester Katarina (Julia Stiles) tut. Die aber benimmt sich so selbstbewusst, dass sich keiner der möglichen Verehrer in ihre Nähe traut. Aber Cameron ist nicht auf den Kopf gefallen. Um an sein Ziel zu kommen, engagiert er Patrick Verona (Heath Ledger), damit dieser ein Date mit Katerina vereinbart. Bei solchen Geschäften sind Verwicklungen natürlich vorprogrammiert.

Von Lars-Christian Daniels

„Hamlet", „Romeo + Julia", „Ein Sommernachtstraum" - Shakespeare-Adaptionen für die große Leinwand sind ein schlagender Beweis dafür, dass die Popularität des Barden knapp 400 Jahre nach seinem Tod ungebrochen ist. Auch das Interesse am Liebesleben des englischen Dramatikers ist noch lange nicht erloschen: Der Kassenschlager „Shakespeare in Love" begeisterte 1998 sogar das junge Publikum. Trotz des Riesenerfolgs des John-Madden-Dramas verzichtete Regisseur Gil Junger („Ritter Jamal") mit „10 Dinge, die ich an dir hasse" einige Monate später darauf, mit dem Namen Shakespeare Kasse zu machen. Sein unbekümmerter Highschool-Spaß, der sich inhaltlich an dem vergleichsweise eher unbekannten Theaterstück „Der Widerspenstigen Zähmung" orientiert, traf zur Jahrtausendwende aber zumindest Nerv eines jugendlichen Publikums und erlangte einen gewissen Ruf. Das Drehbuch von Karen McCullah Lutz und Kirsten Smith wandelt strukturell zwar auf den ausgetretenen Pfaden des Genres, feuert seine Gags aber mit bemerkenswerter Präzision ab und punktet mit köstlich überzeichneten Nebenfiguren.