Asterix und Obelix: Mission Kleopatra

Die spinnen doch, die Römer! Cäsar (Alain Chabat) wettet mit Kleopatra (Monica Belucci), der hübschen Pharaonin, dass sie es nicht schaffe, ihm innerhalb von 3 Monaten einen herrschaftlichen Palast zu bauen. Kleopatra beauftragt daraufhin den Architekten Numerobis (Jamel Debbouze) mit dem Bau unter Androhung einer Strafe, sollte er den Auftrag nicht bewältigen. Dieser hat sich allerdings bislang eher durch einstürzende Fehlkonstruktionen einen Namen gemacht als durch prunkvolle Tempelbauten. Doch die Bau-Experten aus dem kleinen gallischen Dorf helfen ihm mit List und Zaubertrank, sich gegen Saboteure und Missgeschicke durchzusetzen. Und Asterix (Christian Clavier), Obelix (Gérard Depardieu), Miraculix (Claude Rich) und Idefix lassen bei ihrem Aufenthalt in Ägypten natürlich auch kein Abenteuer und keine Rauferei aus!

Von Carsten Baumgardt

Nach dem großen kommerziellen Erfolg von „Asterix & Obelix gegen Cäsar“ war es nur eine Frage der Zeit, bis eine zweite Realverfilmung das Licht der Leinwand erblickt. Ausgestattet mit einem für europäische Verhältnisse königlichen Budget von 47 Millionen Dollar erreicht die französisch-deutsche Co-Produktion „Asterix & Obelix: Mission Kleopatra“ rein optisch auch US-amerikanisches Niveau. Nur weiß Regisseur Alain Chabat nicht so recht, ob er einen Asterix-Film, einen Monumental-Schinken oder eine Hollywood-Parodie drehen will. Dementsprechend unausgegoren ist sein recht kurzweiliger Stilmix.