The Honeymooners

"Träume groß, plane größer!" Streng seinem Motto folgend, schlittert Busfahrer Ralph Kramden (Cedric The Entertainer) in dieser turbulenten Sommerkomödie von einer zweifelhaften Geschäftsidee zur nächsten. Es gibt biele Wege, um an Geld zu kommen. Hauptsache, sie machen so wenig Arbeit und so viel Gewinn wie möglich.

Von Lars Lachmann

An den TV-Klassiker „The Honeymooners“ können sich wahrscheinlich nur noch die Älteren von uns erinnern. Immerhin wurde der beliebten Serie in Robert Zemeckis‘ Komödie „Zurück in die Zukunft“ sogar eine kleine Referenz gewidmet, bei der die gleiche Folge zuerst in einer Szene der Gegenwart und darauf noch einmal in der Vergangenheit bei den McFlys im Fernsehen läuft (Marty: „Hey, das kenne ich, das ist ein Klassiker!“). John Schultz‘ neue Fassung der „Honeymooners“ basiert zwar auf der alten Serie, allerdings versuchen die beiden Hauptakteure Cedric The Entertainer und Mike Epps weniger, ihre Vorbilder Jackie Gleason und Art Carney in den Rollen von Ralph Kramden und Ed Norton zu imitieren, als dem Ganzen eine eigene, persönliche Note zu verleihen.