Das Fräulein

Ruža, 50 Jahre alt, kam vor 25 Jahren voller Hoffnung auf ein neues und besseres Leben in die Schweiz. Heute hat sie nur noch eine Passion, das Geld. Ruža besitzt eine Betriebskantine in Zürich, die sie mit strenger Hand und gutem finanziellen Erfolg führt. Ihr Leben verläuft in geordneten Bahnen und besteht aus geregelten Abläufen: die Arbeit in der Kantine, das Zählen der Tageseinnahmen im Büro, das Abendbrot in ihrer kleinen Zürcher Wohnung.

Von Christoph Petersen

Regisseurin und Autorin Andrea Staka selbst ist in der Schweiz aufgewachsen, ihre Familie stammt jedoch ursprünglich aus Bosnien und Kroatien. So kennt sie die beiden Welten, zwischen denen auch die drei Frauen aus ihrem Migrationsdrama „Das Fräulein“ stehen, selbst sehr gut. So verwundert es kaum, dass die Geschichte von Ruza, Ana und Mila, die zwar aus verschiedenen Ländern stammen, die aber die gemeinsame jugoslawische Geschichte dennoch irgendwie verbindet, eine sehr persönliche und intime geworden ist. Für die Jury der Filmfestspiele von Locarno hat diese Qualität ausgereicht, um dem Film ihren Hauptpreis, den Goldenen Leoparden 2006, zu verleihen - eine Entscheidung, die nicht gänzlich nachzuvollziehen ist: Zwar gibt es hochinteressante Ansätze zu entdecken und das Zusammenspiel der beiden Hauptdarstellerinnen ist in den besten Momenten einfach hervorragend, aber der letzte Funke, der nötig gewesen wäre, um die Zuschauer auch emotional an den Frauenschicksalen teilhaben zu lassen, will einfach nicht überspringen.