Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

Eine psychiatrische Anstalt, mitten in der israelischen Wüste. Hier leben fast ausschließlich traumatisierte Überlebende des Holocaust. Einer von ihnen ist der ehemalige Varietékünstler und Clown Adam Stein (Jeff Goldblum), der während seiner Inhaftierung im KZ von dem Kommandanten Klein (Willem Dafoe) zum Hund abgerichtet wurde und deshalb am Leben blieb. Seitdem sind Jahrzehnte vergangen, doch der psychisch schwer in Mitleidenschaft gezogen Adam pendelt noch immer zwischen Brillanz und Verrücktheit - bis der seltsame Fall eines Jungen, der sich für einen Hund hält, ihm die Möglichkeit gibt, sich aus diesem verstörenden Kreislauf zu befreien...

Von Daniela Leistikow

Ein Film über einen Mann, der ein Hund war, und einen Jungen, der glaubt, dass er ein Hund ist. Diese Zusammenfassung von „Ein Leben für ein Leben“, der ersten deutsch-israelischen Co-Produktion eines Holocaust-Stoffes, macht eines völlig klar: Regie-Altmeister Paul Schrader hat einen Film geschaffen, der Wahnsinn mit Wahnsinn begegnet. Zwar ist das eine erfrischende Herangehensweise an ein schwieriges Kapitel der Geschichte und die Tragikomödie dürfte allein aufgrund der erstmaligen Zusammenarbeit von deutschen und israelischen Filmschaffenden zum Thema Holocaust viel Presse bekommen. Aber an der allzu eigenartigen Story, die auf Yoram Kaniuks in Israel anfangs heftig umstrittenem Roman „Adam Hundesohn“ beruht, werden sich die Geister dennoch scheiden.