Le Bison (et sa voisine Dorine)

Nachbarschaft ist eine schöne Sache, wenn man sich versteht. Sonst kann die Enge in einem Miethaus zu Verhältnissen führen, bei denen Konflikte immer weiter hochkochen. Vor allem die Geräuschkulisse bietet immer wieder Gelegenheit, Streitereien zu führen. Louis (Edouard Baer) ist ein Freund der Stille. Am liebsten möchte er gar nicht merken, dass noch andere Menschen in dem Haus wohnen, in dem er frisch eingezogen ist. den Gefallen macht ihm seine Nachbarin Dorine (Isabelle Nanty) aber nicht. Sie ist stolze Mutter von vier Kindern und erneut schwanger. So bleibt es unausweichlich, dass aus ihrer Wohnung immer wieder Kinderlärm dringt, der auch in Louis vier Wänden zu hören ist. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten aufgrund der Geräuschkulisse kommen sich die Beiden aber immer näher. Schließlich ist Dorine seit kurzem wieder allein.