„Das Mädchen, das die Seiten umblättert“ ist in wirklich jeder einzelnen Szene zu hundert Prozent französisch. Eine erlesene, einfach verdammt schön anzusehende Einstellung wechselt sich mit der nächsten ab, die psychologische Präzision ist im Vergleich zu den meisten US-Produktionen, die diese zu Gunsten eines Effekts auch gerne mal hinten überfallen lassen, in jedem Moment gewährleistet. Und auch wenn sich diese Qualitäten zunächst nach auf Anspruch pochendem Kunstkino anhören, ist der Film schlussendlich doch vor allem eines – nämlich ungeheuer spannend! Gerade weil hier kein Tropfen Blut fließt, keine Slashereinlagen für zusätzliche Würze sorgen sollen, sondern Mélanie das Leben ihrer Feindin auf wesentlich subtilere und heimtückischere Art zu zerstören plant, zieht einen der Film schon nach wenigen Szenen so unheimlich tief in seinen Bann. So zynisch und abgrundtief böse wie das Vorgehen der Umblätterin könnte ein einfacher Mord schlicht gar nicht sein.

Verglichen mit dem letzten gefeierten Kino-Zickenkrieg, nämlich dem von Cate Blanchett und Judi Dench in Richard Eyres Tagebuch eines Skandals, möchte man aufgrund seiner wesentlich subtileren Ader vielleicht doch eher dem „Das Mädchen, das die Seiten ümblättert“-Duo den Darstellerinnen-Sonderpreis für die eindrucksvollste Schlampenschlacht überlassen. Nachwuchsstar Déborah Francois war zwar zuvor erst in einem einzigen Kinofilm zu sehen, aber ihre Darstellung in dem Drama „L´ Enfant“ hat immerhin erheblich mit dazu beigetragen, dass der Film in Cannes zu Recht mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde. Und auch in ihrem zweiten Leinwand-Auftritt sieht man ihr die mangelnde Erfahrung nie an. Als bildhübsche, aber berechnende Rache-Lolita liefert sie eine auf den Punkt präzise Performance ab, die durch ihre eiskalte Intensität noch lange Zeit nachwirkt. Ihr gegenüber steht mit Catherine Frot, die zuletzt in Boudu und Zwei ungleiche Schwestern in den deutschen Lichtspielhäusern zu sehen war, eine der ganz Großen des französischen Kinos. Brillant wie immer verkörpert sie die von Komplexen und Ängsten getriebene Pianistin, die mit aller Kraft ihre Hoffnungen auf die neue Umblätterin projiziert. Die hervorragende Leistung der beiden ist nur noch höher einzuschätzen, wenn man bedenkt, dass der souveräne Auftritt eines Pascal Greggory (La Vie En Rose, Gabrielle) da kaum noch weiter positiv ins Gewicht fällt.

Fazit: „Das Mädchen, das die Seiten umblättert“ ist ein extrem spannender Psycho-Thriller, der statt mit krachenden Effekten oder expliziter Gewalt mit erlesenen Einstellungen und grandiosen Darstellern überzeugt.

Christoph Petersen