Das Mädchen, das durch die Zeit sprang

In Anbetracht eines heranrasenden Zuges entdeckt die 17-jährige Makoto plötzlich, dass sie die Fähigkeit besitzt, rückwärts durch die Zeit zu springen. Zunächst nutzt sie dieses ungewöhnliche Talent nur, um besser mit den kleinen Stolpersteinen des Lebens fertig zu werden – eine Klassenarbeit verhauen, schreibt man sie halt gleich noch einmal, vergessen eine wichtige TV-Sendung aufzunehmen, ein kleiner Hüpfer durch die Zeit, dann ist auch dieses Problem gelöst. Doch dann beschließt Makoto, ihre Begabung auch für das Wohl anderer einzusetzen. Als erstes will sie das Liebesleben ihrer beiden besten Kumpel Kousuko und Chiaki auf Vordermann bringen...

Von Christoph Petersen

Die Kurzgeschichte von Yasutaka Tsutsui, auf der nun auch Mamoru Hosodas märchenhaftes Anime „Das Mädchen, das durch die Zeit sprang“ basiert, wurde bereits in den Jahren 1983 und 1997 als Grundlage für zwei Live-Action-Filme genutzt. Und wirklich scheint die Geschichte von der beherzten Highschool-Schülerin Makoto, die plötzlich über kurze Spannen in der Zeit zurückreisen kann, geradezu perfekt für die große Leinwand – denn auch im dritten Anlauf liefert sie noch genügend Stoff für extrem unterhaltsame 98 animierte Minuten.