Die Chroniken von Erdsee

In Earthsea, einer fantastischen Inselwelt, wird der Junge Prinz Arren von Enlad von bösen Kräften manipuliert und zur heimtückischen Ermordung seines Vaters gezwungen. Verzweifelt flieht der Junge mit dem magischen königlichen Schwert aus der Heimat und wandert fortan traurig und allein durchs Land. Auf seinem Weg begegnet er dem mächtigen und weisen Zauberer Haitaka, der das Ende der Welt nahen spürt: Die Balance von Gut und Böse ist empfindlich gestört. Drachen und alle möglichen anderen teuflischen Wesen dringen in die Menschenwelt ein, und bringen Pest und Verderben. Als Reisegefährten machen sich der Magier und der kleine Prinz nun auf, die Wurzeln all des Übels aufzudecken…

Von Christoph Petersen

Urspünglich hatte sich die US-amerikanische Bestseller-Autorin Ursula K. Le Guin den führenden Anime-Macher (aka -Gott) Hayao Miyazaki für die Leinwandumsetzung ihres erfolgreichen Erdsee-Zyklus (die fünf Bände erschienen 1968, ´70, ´72, ´90 und 2001) gewünscht. Immerhin bestimmte Miyazaki mit seiner Produktionsfirma Studio Ghibli und Meisterwerken wie „Mein Nachbar Totoro“, Kiki´s kleiner Lieferservice, Prinzessin Mononoke und Chihiros Reise ins Zauberland die letzten 20 Jahre des japanischen Animationskinos wie kein anderer. Weil Hayao jedoch noch mitten in den Arbeiten an Das wandelnde Schloss steckte, nutzte sein Sohn Goro die Chance, um hier zum ersten Mal auf dem Regiestuhl Platz zu nehmen. Er hat sich fraglos eine ganze Menge von seinem bedeutenden Vater abgeschaut. Genau wie dieser erzählt Goro mit „Die Chroniken von Erdsee“ ein spannendes Fantasy-Abenteuer voll aufregender Magie, berührenden Charakteren und mit einer intelligenten Moral. Ganz so genial wie sein alter Herr ist der aufstrebende Anime-Nachwuchs jedoch lange noch nicht. An manchen Stellen ist die Story zu kompliziert, an manchen zu sehr vereinfacht – und schlussendlich fehlt Goro auch noch ein wenig die eigene Handschrift.