Die Frau in den Dünen

Der abenteuerlustige Entomologe Niki Jumpei (Eiji Okada) ist immer auf der Suche nach seltenen oder sogar neuen Insektenarten. Um diese zu finden, streift er regelmäßig durch die weitläufige und entlegene Küstengegend. Da er bei einem seiner Streifzüge den letzten Bus in die Stadt verpasst, sucht er eine Schlafmöglichkeit für die Nacht und wird von den Einwohnern der Gegend zu einem Haus geschickt, wo eine junge Witwe (Kyōko Kishida) zuhause ist. Das Haus ist unterhalb einer Klippe gelegen und von unüberwindbaren Wanderdünen umgeben. Nur mit einer Strickleiter ist der Ort zu erreichen. Die Witwe bewirtet den Gast und bietet ihm ein Quartier an, doch als er am nächsten Morgen die Heimreise antreten will, muss er feststellen, dass die Einwohner die Strickleiter hinauf gezogen haben und er das Grundstück nicht mehr verlassen kann. Die Witwe berichtet ihm daraufhin, dass sie dem Kampf gegen die sich dem Dorf nähernden Wanderdünen und ihren Sandmassen alleine nicht gewachsen ist und der Niki zu ihrer Unterstützung festgehalten wird. Mit dieser Situation will sich der Entomologe allerdings ganz und gar nicht abfinden...