Wo der rote Farn wächst

Billys (Joseph Ashton) größter Wunsch ist ein eigenes Paar Jagdhunde zu besitzen. Doch seine Familie lebt mit ihm auf dem Land und hat kaum genug Geld zum Überleben. Auch seine Großeltern haben nicht genug Rücklagen, um die Hunde anzuschaffen. Billy bleibt nur, hart zu arbeiten und einen strengen Sparplan einzuhalten, damit er sich seinen Wunsch doch noch erfüllen kann. Die beiden Tiere hat er sich schon ausgesucht und bildet sie nebenbei selbst zu Jagdhunden aus. Bald schon ist ihr Training soweit fortgeschritten, dass die ganze Gegend von ihnen weiß. Daraufhin nehmen sie an einem Wettbewerb teil und können ihr Talent auch offiziell unter Beweis stellen. Doch Billys Glück nimmt eine dramatische Wendung, als ein schweres Unwetter ausbricht und sein Großvater spurlos verschwindet. Nun müssen Billys Hunde den ultimativen Härtetest bestehen und ein Leben retten.