Wiedersehen mit Brideshead

Oxford, 1923: Der Bürgerssohn und angehende Maler Charles Ryder (Matthew Goode) lernt als Studienanfänger an der Eliteuniversität den exzentrischen Adelsspross Sebastian Flyte (Ben Whishaw) kennen, der ihn alsbald in seinen Freundeskreis aus Künstlern und Dandys einführt. Schließlich lädt Sebastian Charles auch nach Brideshead ein, dem Herrensitz der Familie. Der Gast ist nicht nur von der Atmosphäre und dem Reichtum dort fasziniert, sondern erliegt auch dem Charme von Sebastians Schwester Julia (Haley Atwell).

Von Andreas Staben

Gelungene Filme nach Romanvorlagen sind zumeist nicht sklavisch am Buch orientiert, in ihnen zeigt sich vielmehr eine eigenständige Sichtweise und eine geschickte Akzentsetzung. Im Idealfall wird so auch die Essenz des betreffenden Romans mit den Mitteln des Kinos sichtbar gemacht. Es kommt darauf an, sich nicht nur am Handlungsgerüst abzuarbeiten oder bloß Personen- und Ortsnamen zu übernehmen, sondern es gilt zu erfassen, was zwischen den Zeilen steht. Gemessen an diesem Anspruch ist Julian Jarrolds Filmversion von Evelyn Waughs 1945 veröffentlichtem Roman „Wiedersehen mit Brideshead“ als klar misslungen zu bezeichnen, werden die wesentlichen Aspekte des vor allem im englischsprachigen Raum als Klassiker anerkannten Buches über den Niedergang einer katholischen Adelsfamilie in der Zeit zwischen den Weltkriegen doch vernachlässigt oder in fragwürdig verengter Perspektive aufgegriffen. Für sich genommen ist der Film gleichwohl ein unterhaltsam-gediegenes Stück Ausstattungskino, für das der Regisseur auf ein homogenes Ensemble britischer Edelmimen zurückgreifen konnte.