Lost For Words: Hugh Grant springt von Romanze ab

Los Angeles (dpa) - Die Rolle in „Lost For Words“ war für Hugh Grant (47) maßgeschneidert. Doch offenbar gab es einen Haken. Der britische Schauspieler ist von dem Filmprojekt wegen „kreativer Differenzen“ abgesprungen, berichtete das US-Filmblatt „Variety“.

In der romantischen Komödie sollte Grant einen britischen Movie-Star mimen, der mit einer chinesischen Regisseurin (Zhang Ziyi) dreht, die kein Wort Englisch spricht. Nach einem heftigen Flirt mit der Dolmetscherin versucht er das Herz der Regisseurin mit Hilfe der dann wenig kooperativen Übersetzerin zu erobern. Warum Grant das Skript am Ende nicht gefiel, ist nicht bekannt. Die dänische Regisseurin Susanne Bier („Nach der Hochzeit“) muss sich nun einen neuen Hauptdarsteller suchen.

Zuletzt machte Grant in der Komödie „Mitten ins Herz - Ein Song für Dich“ seiner Mitspielerin Drew Barrymore schöne Augen. Bier hatte mit dem Melodram „Things We Lost in the Fire“ mit Halle Berry und Benicio Del Toro in den Hauptrollen ihr Hollywooddebüt gegeben.