Johnny To: Hollywood entdeckt seine Filme

Filmstarts.de – Johnny To gehört zu den erfolgreichsten asiatischen Regisseuren der Gegenwart. Der Thriller-Spezialist liefert ohne Unterbrechung feine Genrewerke, die nicht nur auf den internationalen Festivals Kritiker begeistern, sondern auch weltweit in Kinos und auf DVD ausgewertet werden. Nun will auch Hollywood was vom Kuchen abhaben. Der Produzent Arthur M. Sarkissian ("Last Man Standing", "Rush Hour"-Trilogie) hat die Remake-Rechte an den To-Filmen "Mad Detective" und "The Mission" erworben und plant in den nächsten Jahren die US-Versionen dieser Filme zu realisieren.

Sarkissian arbeitet zusätzlich auch noch mit To selbst an einem Remake. Gemeinsam bereiten beide aktuell die Dreharbeiten zu "The Red Circle" vor. Dabei handelt es sich um eine Neuauflage des französischen 70er Jahre Klassikers "Vier im roten Kreis" von Jean-Pierre Melville. Der gilt als das erklärte Vorbild von Johnny To, der nur deswegen das Projekt übernahm. Ursprünglich war John Woo für die Regie vorgesehen. In den Hauptrollen sollen Chow Yun-Fat ("Tiger und Dragon"), Liam Neeson ("96 Hours") und Alain Delon ("Der eiskalte Engel") agieren. Auch Orlando Bloom ("Fluch der Karibik") wurde immer wieder für eine Rolle ins Gespräch gebracht, aber bislang nicht bestätigt.

Johnnie Tos jüngstes Projekt ist der Rache-Thriller "Vengeance" mit dem französischen Kultstar Johnny Hallyday ("Die purpurnen Flüsse 2"). "Vengeance" wird im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes 2009 seine Weltpremiere feiern.

Übrigens hat man auch in Russland Gefallen an den Filmen von Johnny To gefunden. "Frostbite"-Regisseur Anders Banke hat mit "Newsmakers" ein Remake von Tos "Breaking News" vorgelegt. "Newsmakers" wurde vor wenigen Tagen auf dem Tribeca Filmfest gezeigt.