Dienstag, 30.06.2009 | 14:41 Uhr

Filmstarts – Der schwedische Horrorfilm "So finster die Nacht" konnte Ende des Vorjahres die deutschen Kritiker sowie Zuschauer überzeugen. Vor drei Monaten wurde bekannt, dass der "Cloverfield"-Regisseur Matt Reeves ein amerikanisches Remake realisieren wird. Nun sprach Reeves mit der Los Angeles Times und gab genauere Informationen zu dem Projekt bekannt.

Der englische Titel des Remakes soll von "Let The Right One In" in "Let Me In" umgeändert werden und somit besser den Titel von John Ajvide Lindqvists Buchvorlage übersetzen. Eine zweite Drehbuchversion soll bereits beendet worden sein, wobei die Geschichte amerikanisiert, und in die Schnee bedeckten Berge der Ronald Reagan Ära in Colorado verlegt wird. In Reeves’ Remake sollen die Hauptdarsteller auch 12 Jahre alt sein. Zuletzt wurde spekuliert, dass er ältere Darsteller engagiert könnte um, wie in "Twilight", Teenie-Massen anzuziehen.

Außerdem verriet Reeves, dass der Film nicht am 15. Januar 2010, sondern erst im Herbst 2010 in den amerikanischen Kinos starten soll. In Tomas Alfredsons Original wird der 12-jährige Oskar von seinen Mitschülern malträtiert und zeichnet sich in Gedanken Rachepläne aus, die er sich nicht zu realisieren wagt. Dann lernt er Eli kennen, und glaubt zunächst eine Seelenverwandte getroffen zu haben. Das Mädchen ist jedoch ein Vampir und muss sich von menschlichem Blut ernähren.