Berlinale 2010: "Bal" und Polanski triumphieren

Filmstarts – Die Bären der Berlinale 2010 sind vergeben. Die Jury um Präsident Werner Herzog zeichnete den türkischen Beitrag "Bal" (Honey) von Semih Kaplanoglu mit dem Goldenen Bären aus. Als bester Regisseur wurde Roman Polanski ausgezeichnet. Die Darstellerpreise gingen an Shinobu Terajima ("Caterpillar") und gemeinsam für "How I Ended This Summer" an Grigory Dobrygin und Sergei Puskepalis.

Alle Preisträger in der Übersicht:
Goldener Bär für den Besten Film: Bal (Honey) von Semih Kaplanoglu

Silberner Bär - Großer Preis der Jury: Eu cand vreau sa fluier, fluier (If I Want To Whistle, I Whistle) von Florin Serban

Silberner Bär - Beste Regie: Roman Polanski für The Ghost Writer

Silberner Bär - Beste Darstellerin: Shinobu Terajima in Caterpillar (Caterpillar) von Koji Wakamatsu

Silberner Bär - Bester Darsteller: Grigory Dobrygin in Kak ya provel etim letom (How I Ended This Summer) von Alexei Popogrebsky ex aequo mit Sergei Puskepalis in Kak ya provel etim letom (How I Ended This Summer) von Aleksei Popogrebsky

Silberner Bär - Herausragende Künstlerische Leistung in der Kategorie Kamera: Pavel Kostomarov für die Kamera in Kak ya provel etim letom (How I Ended This Summer) von Alexei Popogrebsky

Silberner Bär - Bestes Drehbuch: Quanan Wang und Na Jin für Tuan Yuan (Apart Together) von Quanan Wang

Alfred-Bauer-Preis In Erinnerung an den Gründer des Festivals, für einen Spielfilm, der neue Perspektiven der Filmkunst eröffnet: Eu cand vreau sa fluier, fluier (If I Want To Whistle, I Whistle) von Florin Serban