Nachdem ein Erdbeben sein Zuhause verwüstete, möchte Tante Lucy Bär Paddington (Originalstimme: Ben Whishaw) ein besseres Leben ermöglichen. Also schmuggelt sie das liebenswerte Tier auf ein Schiff, das nach London fährt. Vom peruanischen Dschungel in die Großstadt, das stellt einen ziemlichen Kulturschock für den jungen Bären dar. Zum Glück nimmt sich die Familie Brown (u.a. Hugh Bonneville und Sally Hawkins) Paddingtons an und hilft ihm, sich an das Stadtleben zu gewöhnen. Doch nicht jeder meint es gut mit dem knuffigen Fellknäuel. Die böse Tierpräparatorin (Nicole Kidman) hat es auf Paddington abgesehen...
Der Bär Paddington wird in der deutschen Fassung von Elyas M'Barek ("Fack ju Göhte") gesprochen. Das von Paul King inszenierte Familienabenteuer, das den Kinderbüchern Michael Bonds nachempfunden ist, startet am 4. Dezember 2014 in den deutschen Kinos.
