Im Mittelpunkt von „Getting On - Fiese alte Knochen“, der US-Version der gleichnamigen britischen Comedyserie, steht das chaotische Treiben auf einer Alterspflege-Station eines nicht mehr ganz taufrischen kalifornischen Krankenhauses. In der dritten Staffel der Serie sieht sich vor allem die verbissene Chefärztin Dr. Jenna James (Laurie Metcalf, „Roseanne“) mit karrieregefährdenden Schwierigkeiten konfrontiert, nachdem sie einige Monate zuvor ein Hospiz-Programm genutzt hat, um Geld für ihre eigenen Forschungsarbeiten abzuzweigen.
Nachdem der Pay-TV-Sender Sky die dritte und letzte Staffel von „Getting On“ – wie bei HBO-Serien üblich – bereits parallel zur US-Ausstrahlung im November und Dezember 2015 im Original zum Streaming angeboten hat, läuft die etwas andere Krankenhaus-Comedyserie der „Big Love“-Macher Mark V. Olsen und Will Scheffer ab dem heutigen 27. Januar 2016 nun auch erstmals auf Deutsch bei Sky Atlantic HD. Die sechs halbstündigen Folgen, die dabei wahlweise auch im englischen Originalton geschaut werden können, werden dort mittwochs um 21.00 Uhr gezeigt.
