Als Tom Hanks in „Bridge Of Spies“ nicht von seiner Standard-Stimme Arne Elsholtz gesprochen wurde, kursierten bereits Vermutungen, dass der Synchronsprecher erkrankt ist. Nun kommt die Meldung, dass Elsholtz verstorben ist. Synchronkartei.de vermeldete zuerst den Tod der deutschen Synchronsprecherlegende, was nun auch von seiner Agentur bestätigt wurde.
Der 1944 geborene Elsholtz sprach nicht nur Tom Hanks, sondern lieh vor allem auch Bill Murray immer wieder seine Stimme. Auch Kevin Kline oder Jeff Goldblum wurden von Elsholtz synchronisiert. Auch in Animationsserien und -filmen war er zu hören. In „Saber Rider und die Starsheriffs“ lieh er Jesse Blue seine Stimme, in den „Ice Age“-Filmen sprach er das Mammut Manfred.
Daneben leitete er aber auch als Dialogbuchautor und –regisseur die Synchronisierungen vieler bekannter Filme – darunter Klassiker wie „Star Wars“, die „Indiana Jones“-Filme oder das Monty-Python-Meisterwerk „Das Leben des Brian“.
