Schnell-Bewerter
Mein FILMSTARTS
    Deutscher Trailer zu "Escape Plan 3": Neue alte Synchronstimme für Sylvester Stallone
    Von Daniel Fabian — 02.10.2019 um 10:10
    facebook Tweet

    Thomas Danneberg hat aufgehört, also braucht u. a. Sylvester Stallone einen neuen Synchronsprecher. Nach „Rambo 5“ ist nun auch im Trailer zu „Escape Plan: The Extractors“ aber wieder eine altbekannte Stimme zu hören: die von Jürgen Prochnow.

    Nachdem Synchron-Legende Thomas Danneberg Anfang des Jahres seinen krankheitsbedingten Rücktritt bekanntgab, musste gleich für zwei Actionfilm-Ikonen ein Nachfolger gefunden werden – neben Arnold Schwarzenegger sprach der Berliner nämlich unter anderem auch Sylvester Stallone. So hört ihr in „Rambo 5: Last Blood“, der derzeit in den Kinos läuft, schon nicht mehr Danneberg, sondern Jürgen Prochnow.

    Und Prochnow und Stallone haben eine lange Geschichte: Der deutsche Schauspieler war nicht nur in „Judge Dredd“ an Stallones Seite zu sehen, sondern lieh ihm bereits in dessen Oscar-Film „Rocky“ seine Stimme für die deutsche Fassung. Über 40 Jahre später spricht er ihn nun erneut – auch im deutschen Trailer zu „Escape Plan 3: The Extractors“ (und voraussichtlich dann auch im Film).

    Darum geht’s in "The Extractors"

    Als die Tochter eines Hongkonger Technologie-Moguls entführt wird, erkennt Security-Experte Ray Breslin (Stallone) schnell, dass das noch lang nicht alles ist. Denn hinter dem Verbrechen steckt ein alter Bekannter, einer seiner Feinde, der außerdem auch Breslins Lebensgefährtin Abigail (Jaime King) gekidnappt hat und in seiner „Devil’s Station“ gefangen hält.

    Gemeinsam mit seinen Kollegen (Dave Bautista und Curtis „50 Cent“ Jackson) macht sich Breslin bereit, die Entführten aus dem Gebäudekomplex, der einem Hochsicherheitstrakt gleicht, zu befreien…

    „Escape Plan 3: The Extractors“ erscheint am 7. November 2019 auf DVD und Blu-ray.

    Nach dem Trailer zu "Terminator 6": Das ist die neue Synchronstimme von Arnold Schwarzenegger

    facebook Tweet
    Ähnliche Nachrichten
    Das könnte dich auch interessieren
    Kommentare
    • FilmFan
      Ich nicht. Fand sie sehr gelungen. Dank Top Synchron Sprecher wie Herrn Prochnow.
    • Sentenza93
      Dann wird wohl Prochnow das in Zukunft bis zu seinem oder Stallone's Tod übernehmen.
    • Quentino
      Immerhin versteht man ihn jetzt einigermaßen. In Creed II röchelte er in der ersten Hälfte des Filmes völlig unverständlich, dass es fast tragikomisch wirkte. Prochnows kaputte Stimme lässt Stallone extrem alt und todkrank wirken.
    • André McFly
      Prochnow scheint sich (zumindest für größere Filme) als Stammstimme für Sly zu etablieren. Ich finde ihn stimmlich gut, nur halt nach wie vor sehr ungewohnt. Ich persönlich hätte mir jemanden erhofft, der ähnlich zu Danneberg klingt (wie Bernd Egger bei Arnie), aber solange die Performance stimmt, wie sie bei Prochnow tut, ist das zumindest die halbe Miete.
    • TresChic
      Durch Prochnow wirkt Stallone wie ein Opa. Ist er zwar auch, aber er sieht nicht so aus :-)
    • Timo D.
      Fand die Syncro in Rambo 5 richtig mies ... :(
    Kommentare anzeigen
    Folge uns auf Facebook
    Die beliebtesten Trailer
    Greenland Trailer OV
    Corona Zombies Trailer OV
    James Bond 007 - Keine Zeit zu sterben Trailer DF
    A Nun's Curse Trailer OV
    Skin Walker Trailer OV
    The Hunt Trailer OV
    Alle Top-Trailer
    Kino-Nachrichten Videos
    Völlig abgefahrener Trailer zum "Train To Busan"-Sequel "Peninsula" – mit Zombie-Gladiatorenkämpfen (!)
    NEWS - Videos
    Donnerstag, 2. April 2020
    Völlig abgefahrener Trailer zum "Train To Busan"-Sequel "Peninsula" – mit Zombie-Gladiatorenkämpfen (!)
    Trailer zu "Love Wedding Repeat" auf Netflix: "Edge Of Tomorrow" als Hochzeits-Komödie?
    NEWS - Videos
    Mittwoch, 1. April 2020
    Trailer zu "Love Wedding Repeat" auf Netflix: "Edge Of Tomorrow" als Hochzeits-Komödie?
    Nach "Bloodshot" mit Vin Diesel: Webserie zeigt, wie das neue Helden-Universum á la "Avengers" ausgesehen hätte
    NEWS - Videos
    Mittwoch, 1. April 2020
    Nach "Bloodshot" mit Vin Diesel: Webserie zeigt, wie das neue Helden-Universum á la "Avengers" ausgesehen hätte
    Nun doch ohne "Avengers"-Star Chris Evans: Trailer zum Weltuntergangs-Actioner "Greenland" mit Gerard Butler
    NEWS - Videos
    Mittwoch, 1. April 2020
    Nun doch ohne "Avengers"-Star Chris Evans: Trailer zum Weltuntergangs-Actioner "Greenland" mit Gerard Butler
    Enttäuscht von "Star Wars 9"? Seht hier die ursprüngliche Version von "Der Aufstieg Skywalkers" als Video
    NEWS - Videos
    Mittwoch, 1. April 2020
    Enttäuscht von "Star Wars 9"? Seht hier die ursprüngliche Version von "Der Aufstieg Skywalkers" als Video
    Psycho-Horror mit Gothic-Feeling und Kultstar Udo Kier: Trailer zu "Skin Walker"
    NEWS - Videos
    Dienstag, 31. März 2020
    Psycho-Horror mit Gothic-Feeling und Kultstar Udo Kier: Trailer zu "Skin Walker"
    Alle Kino-Nachrichten Videos
    Die meisterwarteten Filme
    • James Bond 007 - Keine Zeit zu sterben
      James Bond 007 - Keine Zeit zu sterben

      von Cary Joji Fukunaga

      mit Daniel Craig, Rami Malek

      Film - Action

      Trailer
    • Avatar 2
    • Suicide Squad 2
    • Wonder Woman 1984
    • Jurassic World: Dominion
    • Top Gun 2: Maverick
    • Morbius
    • Thor 4: Love And Thunder
    • Trolls 2 - Trolls World Tour
    • Matrix 4
    Weitere kommende Top-Filme
    Back to Top