Besetzung:Eden Dambrine,
Gustav De Waele,
Emilie Dequenne
Leo (Eden Dambrine) und Remi (Gustav De Waele) sind zwei dreizehnjährige Jungen, deren enge Freundschaft plötzlich entgleist, als sich das Erwachsenwerden abzeichnet. Leo versucht zu verstehen, was schief gelaufen ist, sucht Trost und kommt Remis Mutter Sophie (Émilie Dequenne) näher, während die Jungen um Vergebung und Versöhnung bemüht ...
Zwei belgische Bands konkurrieren um den Titel der besten Musikertruppe Europas. Dabei stammt die eine Gruppe aus Flamen und die andere ist wallonisch. Als die Flamen ihren Solisten unter dramatischen Umständen verlieren, versuchen sie, den Konkurrenten ihren Musiker abzuwerben. Doch damit setzen sie eine Kette von Ereignissen in Gang, die sie so ...