Avatar - Der Herr der Elemente: Folgen von Staffel 2

Aang, Sokka und Katara treffen einen General des Erdkönigreichs, der große Pläne hat, um die Feuernation zu besiegen ...

Auf dem Weg zu Omashu treffen Aang, Sokka und Katara auf eine Gruppe Nomaden, die ihnen eine Abkürzung durch die "Höhle der Verliebten" zeigen ...

Die Gruppe macht sich auf den Weg König Bumi zu finden ...

Ein mysteriöser Tornado zieht die Gruppe in einen Sumpf, in dem sie seltsame Visionen bekommen ...

Aang und seine Freunde entdecken ein Dorf, dass den sogenannten "Avatar-Tag" feiert ...

Auf der Suche nach einem Lehrer für Aang gerät die Gruppe in ein Erdbändiger-Turnier ...

Nach einer Auseinandersetzung mit Onkel Iroh, reist Zuko alleine zu einer Stadt des Erdreiches und erinnert sich langsam an Dinge aus seiner Vergangenheit ...

Ein mysteriöses Fahrzeug verfolgt die Gruppe um Avatar Aang. Sie versuchen zu fliehen, doch es taucht jedes Mal auf, sobald sie rasten wollen ...

Aang hat immer noch Schwierigkeiten mit dem Erdbändigen und Tophs Trainerqualitäten werden in Frage gestellt ...

Ein Professor erzählt Aang und seinen Freunden von einer großen Bibliothek, in der sie Informationen über die Feuernation erhalten könnten ...

Aang versucht Appa zu finden, während Katara versucht die Gruppe zusammen zu halten, damit sie in der Wüste überleben können ...