Modern Family: Folgen von Staffel 8

Als sich ihr Familienurlaub in New York dem Ende nähert, beschließen sowohl Claire (Julie Bowen) und Phil (Ty Burrell) als auch ihre drei Kinder, den Aufenthalt kurzfristig noch etwas zu verlängern – ohne den jeweils anderen etwas davon zu erzählen. Ganz andere Sorgen haben derweil Cameron (Eric Stonestreet) und Mitchell (Jesse Tyler Ferguson), nachdem Camerons Großmutter stirbt. Als wäre das nämlich nicht schon schlimm genug, sorgt Mitchell bei der Trauerfeier noch für gehörig Aufsehen. Auch Gloria (Sofia Vergara) hat Probleme mit ihrer eigenen Familie und muss sogar die Entführung von Manny (Rico Rodriguez) verhindern.