In Wahrheit - Still ruht der See

Kathrin Brandmann (Bernadette Heerwagen) macht in einem See nahe ihrer Wohnsiedlung einen grausamen Fund: die Leiche ihres Sohnes Marlon. Ein besonders schwieriger Fall für Hauptkommissarin Judith Mohn (Christina Hecke) und ihren Kollegen Freddy Breyer (Robin Sondermann), wohnte das Opfer doch in derselben Arbeitersiedlung, in der auch Judith ihre Kindheit verbracht hat. Als Polizistin begegnen ihr ihre ehemaligen Nachbarn nun allerdings sehr abweisend, was die Ermittlungen sichtlich erschwert. Mit dem Kleinkriminellen Sharif (Karim Günes) eröffnet sich zwar schon bald eine erste Spur, doch auch die angespannte Familie des Opfers rückt in das Visier der Ermittler. Schon bald wird Kommissarin Mohn allerdings bewusst, dass Marlons Mord längst nicht das einzige Vergehen in der alten Bergarbeitersiedlung ist...