Unter anderen Umständen: Lügen und Geheimnisse

Jana Winter (Natalia Wörner) und ihr Team kommen an ihre Grenzen, als im Jardelunder Moor die Leiche der 19-jährigen Nele Wagner (Laetitia Adrian) auftaucht. Das Mädchen sollte sich eigentlich mit ihrer Freundin Jennifer (Bianca Nawrath) in Norwegen befinden. Bei den Untersuchungen kommt ein dunkles Geheimnis der Beiden ans Licht: Sie arbeiteten in einem Porno-Chat namens „CamKittens“ als Camgirls, um sich Geld für die Norwegenreise zu verdienen. Nele war von der Möglichkeit auf schnelles Geld so angetan, dass sie gar vorhatte, sich die Brüste operativ vergrößern zu lassen, um langfristig vor der Kamera tätig zu sein. Vor der Arbeit für CamKittens hatten sie erste semiprofessionelle Cam-Shows produziert - in einem Wohnwagen und mit der technischen Hilfe eines gewissen Rasmus Poulsen (Mads Reuther). Dieser soll Nele seitdem bedrängt haben und Jana glaubt, mit ihm eine heiße Spur im Mordfall zu haben. Derweil müssen die Eltern die Nachricht über die geheime Einnahmequelle ihrer Töchter verdauen - und sind besessen von dem Gedanken, Rache zu üben.