0 follower | Seine 1 Kritik ansehen |
...ist gut jetzt. Genug gekalauert. Als dieses Sommerblockbustergeschoß auf die Leinwand kam - anno 1999 - hatte ich durchaus Spaß an der Sause, die Smith und Kevin Kline hier aufführten. Doch manche Streifen altern bekanntlich schlechter als andere - so auch hier. Weiterhin ist das Productiondesign hier der wahre Star - und Jules Verne hätte sich vermutlich vor Productionsdesigner in den Staub geworfen. Selten sind mögliche Schöpfungen des Meisters der SF und der Fantasy so großartig visualisiert worden. Ernüchternderweise ist die zweitklassige Handlung die man hier strickte auch noch mit einer doppelten Wagenladung an dummen Sprüchen versehen worden, die sich schlimmer anhören als ein Abend im "Quatsch Comedy Club". Und nichts ist schlechter als ein alter Witz. Es gibt auch Zoten, die die Jahre überdauern und immer noch frisch wirken. Rund acht Jahre danach diesem Werk zu begegnen, ließ es mich erstmal abschalten. Vielleicht ist die ganze Suppe denn auf Englisch erträglicher - die deutsche Synchro ist tatsächlich fast so schlimm wie einst als RICHIE Adam Sandler in Waterboy die deutsche Stimme lieh. Vermutlich als Jungspund zu ertragen - da kommt der (zumindest zeitweise nach Anspruch fordernde) alte Sack in mir durch. Und wenn ich wirklichen Nonsens haben will, kann ich mir dann ja auch die ähnlich synchroniserten Bud Spencer-Classics geben....
Hinzugefügt am 28.06.2008 um 21:52 Uhr Verstoß melden
Sichert




