Mein FILMSTARTS
    Ein deutscher Filmklassiker auf Schwäbisch: Trailer zum Kinofilm "Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse"
    Von Tobias Tißen — 29.06.2018 um 18:00
    facebook Tweet

    1960 kam „Die 1000 Auges des Dr. Mabuse“ von Regie-Legende Fritz Lang in die Kinos. Nun folgt die schamlose Parodie: „Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse“ ist im Grunde derselbe Film, allerdings auf Schwäbisch synchronisiert.

    1960: Die Stuttgarter Polizei jagt einen mysteriösen Gangster-Boss, dessen Verbrechen stark an die des längst verstorbenen Dr. Mabuse erinnert. Und der Schurke scheint es nun auch noch auf die neueste schwäbische Erfindung abgesehen haben: Das Internet, dessen Schaltzentrale im Hotel „Zum güldenen Grasdackel“ versteckt ist. Um zu verhindern, dass der Mabuse-Nachahmer diesen Schatz in die langen Finger bekommt, wird Super-Kommissar Krass mit den Ermittlungen betraut…

    Der Film, den es in „Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse“ zu sehen gibt, ist eigentlich der Kriminalfilm-Klassiker „Die 1000 Augen des Dr. Mabuse“, den Regie-Legende Fritz Lang („M – Eine Stadt sucht einen Mörder“) bereits 1960 in die Kinos brachte. Natürlich bleiben deswegen auch die Hauptdarsteller dieselben: Gert Fröbe (Bösewicht Goldfinger in „James Bond 007 – Goldfinger“), Peter van Eyck („Lohn der Angst“) und Dawn Addams („Gruft der Vampire“). Der große Clou ist allerdings, dass der gesamte Film eine neue Synchronisation erhalten hat – und zwar auf Schwäbisch! Zuständig war dafür Regisseur Dominik Kuhn, der sowohl für YouTube als auch für das Fernsehen bereits Comedy-Formate in schwäbischem Dialekt produzierte (unter anderem „Die Welt auf Schwäbisch“ für den SWR).

    Und „Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse“ schafft es tatsächlich auf die Kinoleinwände (zumindest auf die in Baden-Württemberg): Ab dem 30. August 2018 wird die Fritz-Lang-Parodie in ausgewählten Lichtspielhäusern zu sehen sein.

    facebook Tweet
    Ähnliche Nachrichten
    Das könnte dich auch interessieren
    Kommentare
    • Sentenza93
      Hat man bei den Asterix - Filmen ja auch schon gemacht, denen mal mehrere Dialekte verpasst. War mal ganz witzig.
    Kommentare anzeigen
    Folge uns auf Facebook
    Die beliebtesten Trailer
    Die fantastische Reise des Dr. Dolittle Trailer DF
    Gesponsert
    Star Wars 9: Der Aufstieg Skywalkers Trailer DF
    Bloodshot Trailer (2) OV
    Terminator 6: Dark Fate Trailer DF
    Das perfekte Geheimnis Trailer DF
    Cats Trailer DF
    Alle Top-Trailer
    Kino-Nachrichten Videos
    Trailer zur Netflix-Romanze "Tage wie diese": Kiernan Shipka, ein "Spider-Man"-Fanliebling & ein Schneesturm
    NEWS - Videos
    Dienstag, 22. Oktober 2019
    Trailer zur Netflix-Romanze "Tage wie diese": Kiernan Shipka, ein "Spider-Man"-Fanliebling & ein Schneesturm
    Trailer zu "Trauma Center": Bruce Willis beschützt eine Frau im Fadenkreuz
    NEWS - Videos
    Dienstag, 22. Oktober 2019
    Trailer zu "Trauma Center": Bruce Willis beschützt eine Frau im Fadenkreuz
    Der deutsche Trailer zu "Brittany Runs A Marathon": Komödie bereits kurz nach Kinostart bei Amazon Prime
    NEWS - Videos
    Dienstag, 22. Oktober 2019
    Der deutsche Trailer zu "Brittany Runs A Marathon": Komödie bereits kurz nach Kinostart bei Amazon Prime
    "Star Wars 9": Der finale Trailer ist da und kündigt emotionalen Abschied an!
    NEWS - Videos
    Dienstag, 22. Oktober 2019
    "Star Wars 9": Der finale Trailer ist da und kündigt emotionalen Abschied an!
    "Cats": Deutscher Trailer zur starbesetzten Musical-Adaption
    NEWS - Videos
    Montag, 21. Oktober 2019
    "Cats": Deutscher Trailer zur starbesetzten Musical-Adaption
    Vin Diesel als Super-Superheld: Der erste Trailer zur Comic-Verfilmung "Bloodshot"
    NEWS - Videos
    Montag, 21. Oktober 2019
    Vin Diesel als Super-Superheld: Der erste Trailer zur Comic-Verfilmung "Bloodshot"
    Alle Kino-Nachrichten Videos
    Die meisterwarteten Filme
    • Das perfekte Geheimnis
      Das perfekte Geheimnis

      von Bora Dagtekin

      mit Elyas M'Barek, Florian David Fitz

      Film - Komödie

      Trailer
    • Star Wars 9: Der Aufstieg Skywalkers
    • Terminator 6: Dark Fate
    • Die fantastische Reise des Dr. Dolittle
    • Bloodshot
    • Die Eiskönigin 2
    • Hustlers
    • Zombieland 2: Doppelt hält besser
    • Die Addams Family
    • Bayala - Das magische Elfenabenteuer
    Weitere kommende Top-Filme
    Back to Top