Continuum

Vancouver, im Jahr 2077: Die Welt wird von einer Diktatur der großen Konzerne beherrscht. Kiera Cameron (Rachel Nichols) ist Polizeiermittlerin und lebt gemeinsam mit ihrem Mann Greg (John Reardon) und ihrem Sohn Sam (Sean Michael Kyer) in der kanadischen Großstadt. Doch auch in der Zukunft ist die Welt nicht vor terroristischen Angriffen gefeilt und als bei einem Anschlag 30.000 Menschen getötet werden, hilft die Polizistin dabei, die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen. So ist sie auch beim Vollzug der Hinrichtung anwesend, die für die Mitglieder der Guerillagruppe Liber 8 vorgesehen ist. Als ihr ein merkwürdiger Gegenstand in den Händen eines Terroristen auffällt, und sie gerade eingreifen möchte, wird sie gemeinsam mit den Verbrechern plötzlich ins Jahr 2012 katapultiert. Ohne Möglichkeit, wieder in ihre Zeit zurückzukehren, macht sie fortan Jagd auf die gefährlichen Gangmitglieder, um sie hinter Schloss und Riegel zu bringen.