Hotel Transsilvanien

Regie

Drehbuch

Co-Drehbuchautor Robert Smigel
Co-Drehbuchautor Peter Baynham
Original-Idee Todd Durham
Original-Idee Dan Hageman
Original-Idee Kevin Hageman

Synchronstimmen (Originalfassung)

foto von Adam Sandler
Adam Sandler
Rolle: Graf Dracula
foto von Andy Samberg
Andy Samberg
Rolle: Jonathan
foto von Selena Gomez
Selena Gomez
Rolle: Mavis
foto von Kevin James
Kevin James
Rolle: Frank / Frankenstein
foto von David Spade
David Spade
Rolle: Griffin - The Invisible Man
foto von Steve Buscemi
Steve Buscemi
Rolle: Wayne
foto von Cee-Lo Green
Cee-Lo Green
Rolle: Murray the Mummy
foto von Molly Shannon
Molly Shannon
Rolle: Wanda
Fran Drescher Eunice
Jon Lovitz Quasimodo
Luenell Shrunken Heads
Brian George Suit of Armor
Brian Stack Pilot
Chris Parnell Fly
Jackie Sandler Martha
Sadie Sandler Winnie / Young Mavis
Robert Smigel Fake Dracula / Marty
Rob Riggle Skeleton Husband
Paul Brittain Zombie / Hydra
Jonny Solomon Gremlin Man / Hydra
Jim Wise Shruken Head / Hydra
Craig Kellman Guy in Crowd / Hydra
Brian McCann Hairy Monster / Hydra
James Williams Foreman
Rose Abdoo Additional Voices
Steve Alterman Additional Voices
Kirk Baily Additional Voices
Meira Blinkoff Additional Voices
Corey Burton Additional Voices
Cam Clarke Additional Voices
Michael Corbett Additional Voices
Allen Covert Additional Voices
Bridget Hoffman Additional Voices
Wendy Hoffman Additional Voices
Rif Hutton Additional Voices
Tom Kenny Additional Voices
Darrin Lackey Additional Voices
Ashley Lambert Additional Voices
Scott Menville Additional Voices
Edie Mirman Additional Voices

Synchronstimmen (deutsche Fassung)

foto von Rick Kavanian
Rick Kavanian
Rolle: Graf Dracula
foto von Elyas M'Barek
Elyas M'Barek
Rolle: Jonathan
foto von Josefine Preuß
Josefine Preuß
Rolle: Mavis
foto von Nora von Waldstätten
Nora von Waldstätten
Rolle: Wanda

Soundtrack

Mark Mothersbaugh Komponist
Liza Richardson Musikalischer Leiter

Produktion

Michelle Murdocca Produzent
Adam Sandler Ausführender Produzent
Robert Smigel Ausführender Produzent
Lydia Bottegoni Co-Produzent
Allen Covert Line Producer
Adam Sandler Line Producer
Robert Smigel Line Producer
Ben Waisbren Line Producer

Technischer Stab

David Nasser Animation
Noelle Triaureau Künstlerischer Leitung
Mary Hidalgo Casting-Director
Victor Medina-San Andrés Grafik-Charakter-Schöpfer
Craig Kellman Grafik-Charakter-Schöpfer
Catherine Apple Chef-Cutter
Alan Hawkins Produktions-Koordinator
Marcelo Vignali Set-Dekorateur
Andrew Dorfman Ton-Schnitt
Robin Harlan Sound Effects Engineer
Sarah Monat Sound Effects Engineer

Verleih

Anne Lara Presseagent
Axel Foy Presseagent

beteiligte Firmen

Sony Pictures Germany Distribution
Sony Pictures Animation AnimationStudio
Sony Pictures Animation Production
Columbia Pictures Production