Drehbuchautor
Nathalie Petrowski
Roberto Mei
Weso (Offenbach)
Érika Gagnon
Charlotte Boulet
Luc Proulx
Georges Boulet
Normand Daneau
Béranger Dufour
Jassen Charron
Jeune Gerry (13 ans)
Antoine Desrochers
Jeune Gerry (15 ans)
Laurent Lucas
Claude Faraldo
Maxime Morin
Marjo
Jean-Pascal Fournier
René Malo
Jean-François Boudreau
Ménard
Sylvain Martel
Yves Savoie
Christian Larouche
Produzent
Claude Paiement
Ausführender Produzent
Yves Bélanger
Chef-Kameramann
Dominique Desrochers
Künstlerischer Leitung
Daniel Poisson
Casting-Director
Pierre Pageau
Casting-Director
Carmen Alie
Kostüm-Designer
Eric Drouin
Cutter
Denis Parent (II)
Haare
Marie-Angèle Breitner
Make-Up
Martin Desmarais
Ton-Designer