Es heißt Abschied nehmen für Simon, der wieder aufs Meer muss. An einem einsamen Strand liebt er sich mit Francois bevor er am nächsten Tag fortgehen muss.