The Returning / Dang chuek lei wooi loi

Lee Yik Cheung, ein erfolgreicher Journalist, plant ein Buch über die geheimnisvolle Schriftstellerin Siu Lau zu verfassen, die vor vielen Jahren auf mysteriöse Weise ums Leben kam. Um sich besser in ihre Person hineinversetzen zu können, zieht er mit seiner hübschen Frau Elaine in das leerstehende Haus der verstorbenen Autorin. Doch ihre neue Wohnhaft stellt sich schnell als geheimnisvolles Gemäuer heraus, was insbesondere Elaine zu spüren bekommt. Neben geheimnis-vollen Babyschreien hört sie des Nachts noch das Spielen eines Grammophons. Da Lee wegen der Recherche für das Buch sehr viel Zeit in der Stadt verbringen muß, bleibt die immer verängstigter werdende Elaine allein im Haus zurück. Dadurch bemerkt Lee nicht, wie sich seine Frau immer stärker verändert und ihr Körper nach und nach vom Geist der verstorbenen Siu Lau übernommen wird.