Alles sollte nur ein Spaß werden. Ein einfaches Kinderspiel mit einem Kampf zwischen zwei Indianergruppen. Doch das Spiel gerät außer Kontrolle und am Ende gerät ein Haus des Kinderdorfes in Brand und eine große Unruhe bricht zwischen den Kindern aus. Im Getummel erblickt Kalle den Ernst der Lage nicht und verletzt sogar seinen besten Freund, ...