La Bûche de Noël

Das Jahr neigt sich dem Ende und für Indian und Cowboy steht damit die schönste Zeit bevor: Weihnachten. In ihrer Aufregung um die Geschenke, richten die beiden allerdings ein kleines Chaos an, wodurch Santa verärgert beschließt, keine Präsente auszuliefern. Nun müssen die beiden Unruhestifter sehen, wie sie die Situation wieder bereinigen können, um so das Weihnachtsfest zu retten...