Drehbuchautor
Didier Van Cauwelaert
Daniel Benoin
Le chirurgien Moulin
Jean-Noël Cnokaert
Olivier
Alex Vizorek
Damien
Eric Naggar
Président de la Commission de Prévention des Risques
Denis Mpunga
Général Beck
Laetitia Rosier
L'Animatrice "Vérité Oblige"
Lygie Duvivier
Alexia
Michel Legrand
Komponist
Virginie Visconti
Produzent
Olivier Rausin
Co-Produzent
Didier Lupfer
Co-Produzent
Arlette Zylberberg
Co-Produzent
Marc Dalmans
Line Producer
Michel Amathieu
Chef-Kameramann
Alan Corno
Erster Regieassistent
Christophe Ronchet
Zweiter Regieassistent
Tatiana Vialle
Casting-Director
Michaël Bier
Casting-Director
Sylvie Gadmer
Chef-Cutter
Nathalie Leborgne
Chef-Kostümbildner
Lisa Schonker
Make-up supervisor
Frédéric Sauvagnac
Produktions-Leiter
Caroline Ruelle
Produktions-Manager
David de Sutter
Produktions-Manager
Bertrand Seitz
Set-Dekorateur
Philippe Cord'homme
Set-Dekorateur
Dirk Bombey
Ton-Designer
Pierre Yves Sougné
Set-Fotograf
Grégory Malheiro
Presseagent
StudioCanal Deutschland
Distribution
Climax Films
CoProduction
Angelus Productions
Production
StudioCanal
CoProduction