“Das geträumte Abenteuer" hat eine Altersfreigabe ab 12 Jahren bekommen. Das bedeutet, dass nur Personen, die mindestens 12 Jahre alt sind, diesen Film im Kino sehen dürfen. Kinder, die zwischen 6 und 11 Jahre alt sind, dürfen laut FSK den Film allerdings auch im Kino sehen, wenn sie in Begleitung einer sorgeberechtigten Person oder eines Vormunds sind.
„Das geträumte Abenteuer“ ist bereits der zweite Spielfilm der deutschen Regisseurin Valeska Grisebach in Folge nach „Western“ (2017), der im Grenzland zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei spielt. Für die Rolle des Said besetzte Grisebach erneut Süleyman Letifow, der bulgarische Laiendarsteller bekleidete bereits eine der Hauptrollen in „Western“.
Wie zuvor in „Western“ (2017) so besetzte Regisseurin Valeska Grisebach erneut hauptsächlich bulgarischen Laiendarsteller in ihrem Film „Das geträumte Abenteuer“. Auch die Hauptrolle des Films, Archäologin Veska, wird von Laienschauspielerin Yana Radewa gespielt, die zum allerersten Mal vor einer Filmkamera stand.